Moinet, la punizione ti è stata tolta temporaneamente.
Smrtna kazna je propisana u ovakvim sluèajevima.
La legge, in questi casi, impone la pena di morte.
Za Hansa Ditera Munta, smrtna kazna je milost.
Per Hans-Dieter Mundt la pena di morte è un gesto di compassione.
Vaša osnovna kazna je od 2 do 5 godina.
La pena che deve scontare è tra i due e i cinque anni.
Leonarde McCoy, u interesu oèuvanja prijateljskih odnosa uoèi predstojeæih mirovnih pregovora, smrtna kazna je ublažena.
Nell'interesse degli sforzi reciproci nelle imminenti trattative di pace, la sentenza di morte è sospesa.
Kazna je jedno, a muèenje drugo.
La punizione è una cosa. La tortura e un'altra.
Kazna je izvršena elektriènom stolicom pre tri dana.
E' stato giustiziato sulla sedia elettrica tre giorni fa.
Za ponašanje koje ne pristaje oficiru, maksimalna kazna je otpuštanje bez èasti, prekid svih isplata i kredita i zatvor od godinu dana.
..confisca di tutti i compensi e le indennità, e 1 anno di carcere. (radio-ascoltatrice) Cosa vuol dire turbamento dell'ordine pubblico? Significa partecipare a un'ae'ione di natura violenta o turbolenta,...
Belindžerina smrtna kazna je promenjena kad se saznalo da je zatrudnela dok je bila u zatvoru.
La sentenza di morte della Bellinger è stata commutata quando è rimasta incinta in carcere.
Tvoje iskupljenje je moja kazna, je li tako?
È la tua redenzione e la mia penitenza, vero?
Utvrdio sam ko je kriv, i kazna je smrt.
Stai commettendo un errore. Questo e' omicidio!
A tvoja kazna je da sediš u ovoj rupi i umreš.
E la tua punizione e' di stare seduto in questo buco e morire.
Ovo je nešto drugo, kazna je bila velika.
È diverso, quella era una costosissima multa.
Uobièajena kazna je pet godina u sanduku okovanom srebrom.
La normale sentenza sarebbe 5 anni in una bara incatenata con l'argento.
Pa, tvoja kazna je... samo... živi s time.
Beh, la tua punizione e'... solamente... convivere con quello che hai fatto.
Njegova kazna je bila 8 sati u sobi za razmišljanje i elektronski ureðaj za praæenje na dve nedelje.
La sua punizione e' stata di otto ore nella stanza di riflessione e e il braccialetto elettronico per... due settimane.
Kazna je sto miliona dolara, i tvoje pantalone. Uzeću tu pušku.
La multa ammonta a 100 milioni di dollari, piu' i vostri pantaloni.
Ako odemo na sud i proglase ga krivim, kazna je 20 godina do doživotne.
Se perdiamo in tribunale, sono da 20 anni all'ergastolo.
optužili su je za niz prekršaja, bogohuljenje, izdaju, i njena kazna je...........smrt.
Blasfemia, sedizione, tradimento... La sua penitenza... era la morte.
Èekaj, moja kazna je da se moram sam odvesti doma?
Aspetta, la mia punizione e' guidare fino a casa?
Shvatite ovo - ako ste pratili Rafaela, tj. bili protiv mene kazna je zagarantovana.
Capite che se avete seguito Raffaele, se mi siete stati contro, la punizione è certa.
Kada ti je teško u srcu, prava kazna je milosrðe.
Quando hai la morte nel cuore, lascia che te lo dica... la vera punizione e' un gesto di compassione.
Za vožnju u parku kazna je 200$.
200 dollari basteranno per essere andato in skate nel parco.
A ova kazna je za lepljenje 200 flajera bez dozvole.
E questa è per la distribuzione di 200 volantini senza permesso.
Jadna Angéle, tvoja kazna je biti ti.
La tua punizione, mia povera Angele... e' di essere te stessa.
Kazna je dovoljna samo kad ona shvati da to uopšte nije kazna.
La punizione sara' adeguata quando lei capira' che non e' affatto una punizione.
Okrutna i neobièna kazna je ne dozvoliti ženi da dovrši martini nakon dana kakav sam imala.
E' crudele e disumano non far finire a una donna il suo Martini, - Devo pur divertirmi in qualche modo, signora Thorn.
I moja kazna je kraj mog mandata kao voðe pripravnika.
E la mia punizione e' la conclusione del mio incarico come responsabile degli associati.
Maksimalna kazna je tri do pet godina.
Cio' comporta la massima sentenza di cinque anni in prigione.
Ako se ne vrati do tada, kazna je 10g fizikalisanja.
Se Vincent non torna in tempo, la pena e' di dieci anni di lavori forzati.
"Dragi, dragi", rekoh, "kazna je smrt."
"Ma mio caro" esclamai, "la punizione è la morte."
Kazna je bila brza i okrutna.
Le sentenze furono rapide e crudeli.
Novèana kazna je najmanje što bi trebalo da platiš.
Le multe sono il minimo che tu dovresti pagare.
Kazna je 50 funti ili tri meseca zatvora.
Una multa di 50 sterline, o tre mesi in prigione.
Njena kazna je brzo sprovedena u delo.
La sua esecuzione e' avvenuta molto velocemente.
Nekako su pristali da kazne samo mene, a kazna je bila očišćenje.
In qualche modo furono d'accordo nel punire solo me con la purificazione.
Moguća zatvorska kazna je najviše potresala Kristofera.
Ciò che Christopher temeva di più era il tempo di reclusione che rischiava.
Vidite, u Misisipiju, smrtna kazna je na neki način podrazumevani deo naše kulture.
Vedete, in Mississippi, la pena di morte fa parte della nostra tacita cultura.
0.45077300071716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moinet, la punizione ti è stata tolta temporaneamente. 